Documentário: De la servitude moderne

O objetivo central do documentário é retratar a condição dos “escravos modernos”. Foi realizado para suscitar a reflexão das pessoas já acostumadas com a organização da sociedade nos dias de hoje. “De la servitude moderne” é um livro e um documentário de 52 minutos produzidos de maneira totalmente independente e distribuído em lugares alternativos na França e na América Latina.Abaixo, o documentário completo(não se esqueçam de que é possível ativar as legendas para o vídeo):

Vídeo: A francesa no filme "Os Normais 2"

Às vezes podem ocorrer situações constrangedoras quando não temos o domínio de uma língua estrangeira.É o caso da personagem Vani, do filme Os Normais 2.Por causa do tédio que tomou conta da relação, Rui e Vani planejam um ménage à trois.Rui encontra uma francesa que procura uma "femme de ménage" (empregada, faxineira) e avisa Vani, que apesar de ter estudado a língua francesa por dois anos, não compreende bem a verdadeira intenção da francesa.

Um pouco de vocabulário usado no vídeo:

femme de ménage: empregada, faxineira.

petit pois: ervilha ( a intenção de Vani era usar a expressão "un petit peu de" - um pouquinho de, mas acaba usando "petit pois").

métier: ofício

veuve : viúva

rendez-vous : encontro, reunião

cou: pescoço

Vídeo: O corpo humano

Selecionei um vídeo bem didático para ensiná-los o vocabulário do corpo humano em francês.Esse vídeo faz parte do site Français Facile , que recomendo a todos para fazer exercícios de língua francesa.

Vídeo: A França vista pelos franceses

O vídeo selecionado hoje mostra a França vista pelos próprios franceses. Já publiquei aqui no blog um vídeo que mostra como os estrangeiros vêem os franceses, agora é a vez deles mesmos.É um vídeo bem humorado e que vale a pena ser visto!